Artículos en Español

Download the article: Más allá de una visión mecanicista del mundo
por Douglas Sloan

Desde el inicio de la revolución científica en el siglo XVII, la ciencia y cultura occidentales han estado dominadas por una visión mateiralista y mecanicista del mundo, a lo cual se suma nuestra propia capacidad para conocerlo. Así pues, todos
los aspectos no materiales o espirituales han sido expulsados de esta visión del mundo, así como de las formas de pensar y
entender nuestro alrededor.

La visión mecanicista del mundo
Una manera cuantitativa y mecanicista de acercarse al conocimiento permite manejar cantidades y aspectos mecánicos
del mundo con gran eficacia. Sin embargo, las cualidades naturales que nos rodean y conforman están desapareciendo; son
las cualidades de la vida, el significado de las cosas, la belleza, la unidad: a pesar de ser esenciales, no se les reconoce un
lugar propio en esta concepción moderna y dominante de cómo y qué podemos conocer. En un principio, lo que no podía
conocerse quedó relegado a un segundo plano para, después, tomarse como un asunto sin importancia y finalmente dar la
impresión de siquiera existir.

To continue reading, click the download title link above.

La música cómo proyección del mundo espiritual
por Raul Alberto Montoya

La música acompaña el diario vivir, es tan vital que incluso se le atribuye el origen del lenguaje mismo. El humano es un ser musical, vibra con cada nota que oye, ya sea de felicidad, temor o nostalgia. La voz misma es un refinado instrumento musical capaz de llenar el mundo de emociones y significado, por ello es muy complejo transmitir emociones ajenas a la música, al punto que una buena película depende en gran medida de la ambientación musical que esta poseé -incluso más allá de la capacidad actoral-.

Además de emocionar, la música poseé la capacidad de desarrollar los sentidos y curar las almas. Ondula en el todo el interior del ser, impregnando de melodías y ritmos a los seres vivos; es por ello que no sólo el humano disfruta de la música, sino también los animales y plantas, estas ultimas, como esta bien documentado, incluso crecen mejor al exponerse a diferentes sonidos. Quizás de allí viniese la inspiración de Tolkien para construir su trascendental obra, la cual se basaba en la música que los primeros dioses de su mitología tocaban para obrar en cada ser.

To continue reading please download the article, title link above.

por Diana Pizarro, LifeWays California Coast Training 2016-17, Final Project
Download the article: Las Estaciones

Introduction
Spanish is one of the most important languages in the world. It is the second most spoken language in the United States of America. There are 45 million Hispanophones who speak Spanish as a first or second language, as well as six million Spanish language students, making the United States the third largest Hispanophone country in the world. California is one of the states that has a large Spanish speaking population.

The theme of this project will help teachers and caregivers in the daily rhythms with children by the use of songs and rhymes that will also provide an opportunity to connect with the culture. These songs are classified by transitions.

Download the article: Todo menos juego: Lo que el juego en la escuela significa para el aprendizaje
por Irene Jung

Como parte del proyecto “Aprendizaje independiente [y autónomo]”, en la Escuela Rudolf Steiner de Hamburg-Bergstedt, Alemania, se puso en práctica un proyecto de investigación sobre las implicaciones que tiene el juego dentro de la escuela en lo que a aprendizaje se refiere. Este proyecto se llevó a cabo bajo la supervisión de la Academy for Developmental Mentoring (Academia de tutoría evolutiva) y fue financiado por Software AG-Stiftung. Los maestros participantes pusieron en marcha proyectos individuales que esperaban que fomentaran el trabajo y el aprendizaje individual, y evaluaron los resultados y los incorporaron a sus clases. La autora de este artículo condujo la siguiente investigación en torno a los efectos del juego en la
capacidad de aprendizaje del niño.

To continue reading download the article, link above.